Deniz Piyadeleri birliğindeki görevini Irak’ta tamamlayan Molly Sutton, karşısına çıkan her kötü adamı alt edebileceğinden emindir. Bu nedenle New Orleans Polis Teşkilatı’ndan ayrılır ve adalet bulamayan insanlara özel dedektiflik hizmeti sunan eski komutanı Burke Broussard’ın ekibine katılmayı seçer. Gabe Hebert, New Orleans Polis Teşkilatı’nda çalışmanın baba- sının omuzlarına yüklediği ağır yükü görmüş ve bunun yerine Fransız Mahallesi’nde en iyi genç şeflerden biri olarak kendine bir isim ya ...