On bir yaşında, futbola doğuştan yetenekli bir çocuk, Tokyo’nun Nankatsu kasabasına taşınır: Tsubasa Ozora. Kaydolduğu Nankatsu İlkokulu’nun futbol takımı kaptanı İşizaki ve yakın geçmişte Brezilya A Milli Futbol Takımı’nda oynamış Roberto Hongo’yla da hemen kaynaşır.
Nankatsu’nun ezeli rakibi Şutetsu İlkokulu’nun kalecisi Vakabayaşi, müthiş yeteneğiyle Tsubasa’yı öyle bir etkiler ki aralarında büyük bir iddianın doğması kaçınılmaz olur. Nankatsu ve Şutetsu arasındaki geleneksel tu ...